閉じる

【乃木坂46】乃木坂の曲を英訳(意訳)すると



0cd293ad

 

 

1: 君の名は(家) 2016/08/06(土) 00:17:48.80 ID:/ycXJ6q90

Your name is Hope

 

関連記事:

4: 君の名は(家) 2016/08/06(土) 00:23:21.30 ID:BYK7d6YC0

Come on shampoo

 

5: 君の名は(千葉県) 2016/08/06(土) 00:24:08.87 ID:gcEXrXb50

POPIPA

 

6: 君の名は(家) 2016/08/06(土) 00:25:18.13 ID:/ycXJ6q90

School uniformed mannequin

 

7: 君の名は(千葉県) 2016/08/06(土) 00:28:23.21 ID:gcEXrXb50

KOIBITO ‐Most lonly in the world ‐

 

8: 君の名は(雨が降り注ぐ世界) 2016/08/06(土) 00:30:39.10 ID:EliY98aM0

Summer with naked foot

 


9: 君の名は(家) 2016/08/06(土) 00:31:35.67 ID:BYK7d6YC0

There is someone you want to talk now

 

10: 君の名は(家) 2016/08/06(土) 00:35:39.37 ID:/ycXJ6q90

きっかけ←!???

opportunity?chance?

 

29: 君の名は(SB-iPhone) 2016/08/06(土) 01:52:34.59 ID:b/KHruKF0

>>10
dicided cause

 

36: 君の名は(広島県) 2016/08/06(土) 02:08:42.89 ID:oMq5N3VP0

>>10
Trigger

 

50: 君の名は(庭) 2016/08/06(土) 09:47:50.04 ID:wTjwvoBo0

>>36
センスある

 

 

12: 君の名は(家) 2016/08/06(土) 00:37:58.32 ID:BYK7d6YC0

Life is beautiful

 

13: 君の名は(家) 2016/08/06(土) 00:46:59.34 ID:O4kiMj0t0

英語にしても美しいタイトル多いな

 


関連記事:

http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/nogizaka/1470410268/

 


 

相互サイトのおススメ記事

コメント8

0. [email protected] 2015年0月0日 00:00

※アンチコメントには反応しないでください

※連投・自演等、悪意の感じられるコメントは「お問い合わせ」まで、ご連絡ください

コメントを表示する

1. [email protected] 2016年8月8日 01:24 ID:  A2OTgzNDc

Thank You

2. [email protected] 2016年8月8日 01:32 ID:  AyMDcxMjE

Anywhere but here(行くあてのない僕たち)

3. [email protected] 2016年8月8日 01:36 ID:  AyNjMwNDA

左胸の勇気→Brave Heart
みたいな感じ?

Heart’s Drug
Fu○k’in kindness
みたいのはヤだなぁ・・・

4. [email protected] 2016年8月8日 02:23 ID:  A2NDY1ODk

Romantic grilled squid.

5. [email protected] 2016年8月8日 02:34 ID:  EyNzI3OTc

Fan

7. [email protected] 2016年8月8日 12:19 ID:  I4NDUzMjY

君の縄亀棒

9. [email protected] 2016年8月8日 15:56 ID:  kxMzc3NjY

dicideという謎単語

10. [email protected] 2016年8月8日 22:08 ID:  AyMTI4MzY

decideやらtoやら打ち間違いが多いみたいだな〜

コメントを閉じる

コメントを残す



一週間の人気記事

話題のアイドル最新記事

最新コメント

まとめ記事カテゴリー

まとめ記事アーカイブ

アクセスランキング